Lauzach, 18 septembre 2021.
Bonjour, mesdames et messieurs,
Je voudrais remercier de tout cœur toutes les personnes ici présentes, ainsi que tous les vétérans de la guerre de Corée.
Je m'appelle Nayeon et je suis installée en France, à Plougasnou, depuis 2012. Je suis vraiment honorée de vous transmettre un message de remerciements.
Quand j'étais à l'école primaire, tous les lundis matin, après le salut au drapeau, il y avait une minute de silence en mémoire des soldats qui se sont sacrifiés pendant la guerre de Corée. C'est comme ça que j'ai commencé à apprendre à respecter et à remercier les forces armées de l'État et les forces alliées des Nations Unies.
Après avoir grandi, j'en suis venue à apprécier leur sacrifice et leur courage encore plus profondément. Et je voulais un jour rencontrer les anciens combattants et leur dire merci. Cependant, ayant découvert récemment qu'il y a un monument sur la guerre de Corée si proche de chez moi, je suis à la fois ravie, mais aussi un peu honteuse de ne pas l’avoir su plus tôt.
Lauzach, 18 septembre 2021
Cette année marque le 71e anniversaire de la guerre de Corée. Pour moi, la guerre de Corée est la guerre la plus triste de l'histoire mondiale, parce que les familles se sont déchirées, et leurs membres se sont battus férocement entre eux pour des raisons 'idéologiques.
Il y a 71 ans, environ 3 500 jeunes vivant une vie ordinaire en France sont venus en Corée, un pays dont le nom leur était souvent inconnu, et ont dû mener d'innombrables batailles et connaître de terribles tragédies dans un environnement difficile. Les troupes nord-coréennes et chinoises arrivaient par milliers comme du magma, mais la résistance du bataillon français constitué de bretons, fut si grande qu'elle les força à reculer.
Mais de nombreux soldats ont été gravement blessés ou tués et n'ont pas pu retrouver les bras de leurs amis et de leur famille. Je souhaite exprimer mon profond respect et ma reconnaissance aux anciens combattants, à leurs familles endeuillées et à leurs amis, qui ont connu la douleur de perdre des parents et des camarades bien-aimés avec courage. Peut-être que ces nobles âmes sont ici parmi nous, à travers l'air, les feuilles et le vent. J'espère que dans l'au-delà, ils ont retrouvé leurs proches, pour flâner avec eux sur les belles plages de Bretagne, manger des crêpes et passer des moments paisibles autour de parties de pétanque.
A Il y a 71 ans, environ 3 500 jeunes vivant une vie ordinaire en France sont venus en Corée, un pays inconnu ....
Sur la base de tous ces sacrifices, la Corée du Sud a pu surmonter les douleurs de la guerre et cultiver sa terre dévastée. Elle est maintenant devenue l'une des 10 premières puissances économiques mondiales. La Corée du Sud, que vous avez aidée, a maintenant acquis suffisamment de force pour protéger à son tour la liberté et la paix d’autres pays. Je suis sûre que vous serez également heureux et fiers que nous ayons progressé à ce point. Et je vous remercie beaucoup pour cela.
Malheureusement, la guerre de Corée n'est pas encore terminée. En ce moment-même, la menace de guerre persiste et des familles séparées vivent sans même savoir si leurs proches sont vivants ou morts. La Corée du Nord, dernière forteresse d’un communisme reclus sur lui-même, ferme ses portes et contrôle son peuple étroitement, concentrant ses efforts sur le développement nucléaire.
Ceux réunis ici aiment la paix au-delà des idéologies. Les personnes qui aiment la paix sont souvent silencieuses, mais elles agissent quand il le faut. Pas seulement moi, mais tous les Coréens, et tous ceux qui se sont rassemblés ici, se souviendront à jamais de vos sacrifices et de la cruauté de la guerre. Parce que c'est la première étape pour s'assurer qu'aucune guerre ne se reproduira plus jamais sur cette terre.
Et je pense que la deuxième chose que nous devons faire est de continuer à élever nos voix pour la paix. Voilà pourquoi je participe à cette Route de la Paix pour y apporter ma contribution, aussi modeste soit-elle. Il ne s'agit pas seulement d’une promenade ; il s'agit de délivrer un message de paix à la péninsule coréenne et au monde, et de montrer notre volonté de ne pas rester sans rien faire pour la paix à ceux qui se sont sacrifiés à la guerre.
Mesdames et messieurs,
Merci beaucoup d'avoir consacré un peu de votre temps précieux pour être ici aujourd’hui. En tant que Coréenne, je souhaite exprimer ma profonde gratitude à tous les Français. Et j'espère que vous rentrerez chez vous avec une paix chaleureuse dans votre cœur.
Ecrit par Nayeon LEE COLLETER.
Comentarios